Retour à la page d'accueil
Quelques ressources et liens
Sur Tanguy Malmanche
- Un article très fouillé de Favereau consacré à la littérature bretonne. Une large place y est consacré à Malmanche. Un Must !
- Un article de Gwalarn avec une courte bibliographie.
- Un extrait de l'introduction de La Vie de Salaün qu'ils nommèrent Le Fou (1926) sur le site Bretagnenet.
- Une courte biographie sur ce site. L'histoire des noms de rues a également donné matière à une autre notice.
- Dans la série "Tanguy Malmanche, cet illustre inconnu", Yahoo ! Encyclopedie (Hachette) comporte un article sur la littérature celtique, où l'auteur rapproche Malmanche de Yeats et de Synge1 mais se contente seulement de le citer aux cotés de Hemon et de Le Bayon... Cet article se termine sur une glorification des "efforts patriotiques de tous ces idéalistes" de très mauvais aloi...
- Le site Bzh.com propose un autre panorama de la littérature bretonne. Certains points sont contestables : Malmanche y est comparé rien moins qu'à Shakespeare mais, pas de chance, notre Shakespeare serait à la fois "intraduisible" et "difficile", ce qui le réserverait ispo facto à "un cercle restreint d'admirateurs". Néanmoins, cet aperçu est plus équilibré et pertinent que celui de Yahoo ! Encyclopédie.
Autour de Tanguy Malmanche
- Le site de la revue Al Liamm, à laquelle on doit la première édition de An Antekrist, la réédition du théâtre de Malmanche dans les années 70 et bon nombre d'articles consacrés à Malmanche.
- Le site de la revue Aber, qui a consacré son numéro 18 à Malmanche et a précédemment publié deux de ses textes.
- Un site consacré au compositeur Jean Cras, qui avait entamé une collaboration avec Malmanche pour la réalisation d'un opéra à partir de Gurvan (seules deux chansons verront le jour avant la mort de Cras).
Autres liens utiles
- Commençons par l'un des métiers les plus nobles qui soit : celui de libraire (spécialisé dans les livres anciens ou épuisés s'entend). Parmi les librairies bretonnes, on ne peut ignorer Au Large (à Quimper), qui dispose d'un fond impressionnant et d'un site remarquable. Citons aussi les librairies Boisnard (à Saint-Malo), Pressensé (à Orvault) et Ty Korn (à Brest-même, bien que celle-ci n'ait pas de site internet) pour la compétence et l'amabilité.
- Le site Cybreizh propose une déclinaison littéraire et culturelle contenant de rares articles (mais de qualité, comme celui consacré aux conteurs). Elle est en outre nantie d'un forum à l'ergonomie irréprochable.
- Vous avez probablement obtenu l'URL de ce site via un moteur de recherche. Son référencement a été pris en charge par :
(1) "Au fait, on a déjà dit que je rappelais Wagner. On a aussi dit que je rappelais La Villemarqué, Eschyle, Villiers de l'Isle-Adam, le facteur Rolland et Shakespeare. Il n'est pas bon de ressembler à trop de gens, parce qu'en fin de compte, on n'est que Frégoli. Il est un seul auteur auquel je voudrais qu'on dise que je ressemble, encore qu'il soit sans nulle valeur. Mais ce n'en est, paraît-il, que plus difficile... Cet auteur-là, c'est moi-même !" Tanguy Malmanche, La Vie de Salaün qu'ils nommèrent Le Fou (1926), Introduction, page XLII.